用語集

A–Z Reference of Japanese Arms & Armor Terminology

Glossary

Search and browse definitions for Japanese sword, fittings, armor, and historical terminology. Supports both macron and non-macron spellings.

7 terms

櫃穴

Hitsu-ana

Auxiliary opening in a tsuba

Fitting

Beginner Explanation

An auxiliary opening in a tsuba for a kōgai or kozuka.

南蛮鍔

Namban tsuba

Foreign-influenced guards

Fitting

Beginner Explanation

A category of guards displaying foreign influence.

両櫃

Ryō-hitsu

Paired auxiliary tsuba openings

Fitting

Beginner Explanation

The paired auxiliary openings in a tsuba.

貫金

Sekigane

Soft-metal tsuba inserts

Fitting

Beginner Explanation

Soft-metal inserts adjusting a tsuba's fit around the tang.

鉄骨

Tekkotsu

Hard iron formations in a tsuba

Fitting

Beginner Explanation

Visible hard iron formations in an iron tsuba.

鐔

Tsuba

Handguard

Fitting

Beginner Explanation

The handguard that separates the blade from the handle and protects the hand.

鐔師

Tsuba-shi

Tsuba maker

Craft

Beginner Explanation

A specialist craftsman who makes tsuba (sword guards).

Scroll